(click here for english)
Curso de Control de Animales /
Investigación de Crueldad
Universidad Interamericana,
Recinto Metropolitana de San Juan
Enero 23 al 28 de 2012
a las 8:30 AM hasta 4:30 PM
Se ofrecerá este curso unica en Puerto Rico. El mismo ha sido diseñado para enfrentar los problemas particulares de control y protección de los animales en Puerto Rico y
ha sido aprobado por el Departamento de Salud de Puerto Rico. Es una colaboración entre Career Development Istuitute, Amigos de los Animales y la Universidad Interamericana.
El Career Development Institute, ubicado en el Estado de Nueva Jersey, ha entrenado y ha certificado a miles de Oficiales en Control Animal e Investigadores en Crueldad Animal en EEUU.
¿Quién debe asistir? Los Funcionarios Municipales y Personal de Manejo de Emergencias, Rescatadores Animales, Policía Municipal y Estatal, Técnicos de Veterinarios, Veterinarios, los Acusadores y cualquiera interesado en la protección y bienestar de los animales o la aplicación de la ley.
Usted aprenderá:
- Los estatutos de Puerto Rico y las reglas que gobiernan acerca de rabia y control de animales domésticos, las leyes de crueldad a animales y la responsabilidad municipal para el control de animales..
- El papel de un oficial de control de animales incluyendo, la extensión y los límites de la autoridad, responsabilidad educativa, la interacción con otras agencias, el transporte de animales, y las relaciones con la comunidad y medios.
- Poder identificar la casta y la conducta del animal, las estrategias para tratar con gatos, perros, especies exóticas, los roedores y las mangostas.
- El reconocimiento, control y la prevención de rabia y otras enfermedades zoonoticas.
- Investigación que incluye: técnicas investigativas, identificar crueldad animal, observación y la percepción animal, identificar, reunir y preservar evidencia, búsqueda en edificios y áreas, tomar notas y preparar informes investigativos, comunicación verbal y no verbal, técnicas de entrevista y principios de testimonio en tribunal.
- Entrenamiento y demostración del uso de equipo de control animal, agarraderas de gato y palos de mordeduras.
- Establecer las operaciones estándares de un centro de control de animales, las políticas de adopción, eutanasia humana y requisitos de reporte y disposición.
- El sistema de Tribunales y sus procedimientos.
Facultad
El curso será enseñado, en español, por expertos prominentes de Puerto Rico y Estados Unidos.
La facultad incluirá a:
- Sra. Wilma Rivera, Directora de la Oficina Estatal de Control de Animales (OECA)
- Dr. Carlos Carazo, Director de Enfermedades Zoonoticas para el Depto. de Salud de PR
- Sra. Maritza Rodriguez, Directora Ejecutiva del Humane Society de Guaynabo
- Lcda. Cindy Badano, Presidenta de la Comisión de Derechos de los Animales del Colegio de Abogados de PR
- Investigador Timoteo Vázquez, Instructor de Investigación de la Policia y FBI de Nueva Jersey
- Investigador ACO Michael Melchionne, Fundador de la Asociación de Oficiales Certificados de Control de Animales de Nueva Jersey
- Reportero y ACO/CI Susan Soltero, Experto en Relaciones con los Medios de Comunicacion y la Comunidad
- Investigadora Leisha Swayne, Experto y Consultora en el Tribunal sobre Leyes y Investigaciones de Casos de Maltrato de Animales
- Biologo Ernesto Marquez, Experto y Consultor en Vida Silvestre
A la terminación del curso, usted obtendrá la certificación del Departamento de Salud del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, la Universidad Interamericana y el Career Development Institute.
formulario de inscripción
English version
Animal Control Officer/
Cruelty Investigator Certification Course
Interamerican University, San Juan Metro Campus
January 23rd to 28th, 2012
from 8:30 AM till 4:30 PM
This is the first course of its kind being offered in Puerto Rico. It has been designed to meet the particular issues of animal control and animal cruelty in Puerto Rico. This course has been approved by the Puerto Rico Health Department, and is a collaboration between Career Development Institute, Amigos de los Animales and the Interamerican University. Career Development Institute, based in the State of New Jersey, has trained and certified many thousands of Animal Control Officers and Animal Cruelty Investigators in the US.
So who should attend? Municipal employees and officials, Emergency Management Personnel, Animal rescuers, Municipal and State Police, Vet Techs, Veterinarians, Prosecutors, Lawyers and anyone interested in animal welfare and animal welfare law enforcement.
You will learn:
- Puerto Rican statutes and rules governing rabies and control of domestic animals, animal cruelty laws and municipal responsibility for animal control.
- The role of an animal control officer including, extent and limits of authority, educational responsibility, interaction with other agencies, transport of animals, community and media relations.
- Animal behavior and breed recognition, strategies for dealing with cats, dogs, exotic species, rodents and mongoose.
- Recognition and control and prevention of rabies and other zoonotic diseases
- Investigation including investigative techniques, identifying animal cruelty, observation and perception, identifying, collecting and preserving evidence, search of buildings and areas, note taking and investigative report writing, verbal and non-verbal communication, interviewing techniques and principles of courtroom testimony.
- Training and demonstration in the use of animal control equipment including rabies control poles, nets, humane traps, cat graspers and bite sticks.
- Animal control center operations, model standards, adoption policies, humane euthanasia and reporting and disposal requirements.
- The Court system and procedures..
Faculty
The course will be taught, in Spanish, by prominent experts from Puerto Rico and the United States.
Faculty will include:
• Wilma Rivera
• Dr. Carlos Carazo
• Maritza Rodriguez
• Lcda. Cindy Badano
• Investigator Timoteo Vázquez
• Investigator Michael Melchionne
• Reportor and ACO/CI Susan Soltero
• Investigator Leisha Swayne
• Biologist Ernesto Marquez
Upon course completion, you will earn certification from the Department of Health of the Commonwealth of Puerto Rico, Universidad Interamericana and Career Development Institute.
For information:
Spanish: 787-313-5653 - amigosdelosanimalespr@mail.com
English: 609-577-3538 - jsaccenti@cditraining.org
BiLingual Registration form
(click the download button for the .pdf print version):